柏―水戸。前半、先制ゴールを決め、喜ぶ柏の垣田（中央）。柏は初昇格の水戸を２―１で退け、白星発進＝８日、三協Ｆ柏 【時事通信社】
今秋にリニューアルオープンし、初めての年末を迎える「べっぷ駅市場」。
別府市の鉄輪の民家を活用したインスタレーション「space II（スペースツー）」（別府市鶴見北中）の公開が12月23日に始まった。
「職人工房 味一匠」の魚のすり身コロッケ「ぎょろりん」は正月用にも人気
張本美和、４強入り
