２９日、英マンチェスターで政策発表を行うバーナム議員。ロンドンに偏りがちな資金や人の流れを「再調整」して国の経済活性化を図るため、首都機能の一部を自身が市長を務めたマンチェスターに移転することを提案。　【AFP時事】