カブスの今永（写真）はブレーブス戦に先発し、８回途中５安打２失点と好投したものの３敗目（４勝）を喫した。同僚の鈴木は５番右翼で出場し、４打数無安打。カブスは１―４で敗れた＝１３日、アトランタ 【AFP時事】
今秋にリニューアルオープンし、初めての年末を迎える「べっぷ駅市場」。
別府市の鉄輪の民家を活用したインスタレーション「space II（スペースツー）」（別府市鶴見北中）の公開が12月23日に始まった。
「職人工房 味一匠」の魚のすり身コロッケ「ぎょろりん」は正月用にも人気
歓迎式典に出席する米中首脳
